Ένας άνδρας της κομητείας Χάρντι κρίθηκε ένοχος για φόνο πρώτου βαθμού την Πέμπτη το βράδυ σε σχέση με τη δολοφονία της 16χρονης Άμπερ Γουντς, η οποία βρέθηκε νεκρή κοντά σε έναν αγροτικό δρόμο στην κομητεία Manatee τον Φεβρουάριο του 2006.
Ο Ραλφ Ουίλιαμς, 38 ετών, κατηγορήθηκε για φόνο πρώτου βαθμού το 2020, αφού οι ντετέκτιβ του γραφείου του σερίφη της κομητείας Manatee επανερεύνησαν την υπόθεση χρησιμοποιώντας προηγουμένως μη διαθέσιμη τεχνολογία κινητών τηλεφώνων.
Ο μικρότερος αδερφός του Ουίλιαμς, ο Τιχουάν Γουίλιαμς, δικάστηκε και καταδικάστηκε για φόνο δεύτερου βαθμού τον Ιούνιο και καταδικάστηκε σε ισόβια κάθειρξη για το ρόλο του στη δολοφονία.
Μετά από σχεδόν πέντε ώρες συζητήσεων, η 12μελής κριτική επιτροπή επέστρεψε με ένοχη ετυμηγορία την Πέμπτη το βράδυ. Ο ανώτερος δικαστής Lee Haworth, ο οποίος προήδρευσε της υπόθεσης, καταδίκασε τον Williams σε ισόβια κάθειρξη μετά την ετυμηγορία.
Η οικογένεια του Woods και η οικογένεια του Williams δεν ήταν στην αίθουσα του δικαστηρίου.
Δοκιμή της κομητείας Manatee: Ο δεύτερος αδερφός δικάζεται στην 17χρονη κρύα υπόθεση της κομητείας Manatee
Προηγούμενη αναφορά: Ο άνδρας της κομητείας Χάρντι καταδικάστηκε σε ισόβια κάθειρξη για θάνατο 16χρονης το 2006
Κατά τη διάρκεια των τελικών συζητήσεων της πολιτείας, οι βοηθοί εισαγγελείς Suzanne O’Donnell και Rebecca Freel παρουσίασαν το χρονοδιάγραμμα των αποδεικτικών στοιχείων που οδηγούν στη δολοφονία του Woods, συμπεριλαμβανομένης της χρήσης γραπτών μηνυμάτων κινητού τηλεφώνου, τηλεφωνικών κλήσεων και κατάθεσης από «κλειδί μάρτυρα, Jamaine Brown, το ήμισυ του ο κατηγορούμενος. -αδελφός.
Ο Μπράουν, ο οποίος κατέθεσε την Τετάρτη, συνελήφθη με τα αδέρφια του το 2020, αλλά συμφώνησε ως αξεσουάρ μετά το γεγονός της δολοφονίας και συμφώνησε να καταθέσει εναντίον των μικρότερων αδερφών του.
«Η Άμπερ Γουντς ήταν μια ερωτοχτυπημένη έφηβη», άρχισε ο Ο’ Ντόνελ, προσθέτοντας ότι ο Γουντς πίστευε ότι ο Γουίλιαμς ήταν αυτός. Νωρίτερα στη δίκη, η εισαγγελία έδειξε βίντεο μιας 16χρονης γυναίκας να ρίχνεται στην κάμερα καθώς έδειχνε ένα διαμαντένιο δαχτυλίδι που της έδωσε ο Williams.
Ο O’Donnell και ο Freel έδειξαν πώς τα στοιχεία που παρουσιάστηκαν έδειξαν ότι ο Williams ήταν ένας από τους κύριους υπεύθυνους για τη δολοφονία, πράγμα που σημαίνει ότι παρόλο που δεν πάτησε σωματικά τη σκανδάλη που σκότωσε τον Woods, βοήθησε να εισέλθει ή να κάνει άλλο άτομο να διαπράξει ένα έγκλημα. .
Αυτό περιελάμβανε ένα κείμενο που έστειλε ο Williams σε έναν άλλο έφηβο λέγοντας ότι αν κάτι συνέβαινε σε μια ή δύο εβδομάδες, δεν ήταν δικό του λάθος. μαρτυρία ότι ο Williams κάλεσε έναν φίλο του για να ρωτήσει για ένα κυνηγετικό όπλο. σταματώντας το αυτοκίνητο στη μέση μιας ερημικής περιοχής και ζητώντας από όλους στο αυτοκίνητο, συμπεριλαμβανομένου του Woods, να βγουν έξω. και φωνάζοντας στον αδελφό του ότι παραλίγο να τον πυροβολήσει.
Ο δικηγόρος υπεράσπισης του Williams, Jervis Wise, άνοιξε τρύπες στην ιστορία, όπως γιατί δεν ρώτησε ποτέ τον μικρότερο αδερφό του όταν βγήκε από το αυτοκίνητο για να εξερευνήσει ένα εγκαταλελειμμένο κτίριο ή ότι ισχυρίστηκε ότι τα αδέρφια του ήθελαν να πάνε για κυνήγι γουρουνιού αλλά δεν το έκαναν. . σκυλιά όπως έκαναν συνήθως ή είχαν φορτηγό.
«Νομίζω ότι αυτή η υπόθεση είναι μια προσπάθεια να βάλεις ένα τετράγωνο μανταλάκι σε μια στρογγυλή τρύπα», είπε ο Γουάιζ, προσθέτοντας ότι ο Μπράουν είχε χρόνο να εκπαιδευτεί για να προσαρμόσει την κατάθεσή του στα στοιχεία.
Ο Wise αναρωτήθηκε αν και τα δύο αδέρφια Williams είχαν σχεδιάσει να σκοτώσουν τον Woods εκείνο το βράδυ, γιατί θα είχαν φέρει μαζί τους τον Brown και αν είχαν σχεδιάσει να τον ρίξουν κάτω από το λεωφορείο, γιατί δεν το είχαν κάνει νωρίτερα, όταν η αστυνομία τους ανακρίνει τα χρόνια?
Ο Wise επεσήμανε ότι κανένα από τα μηνύματα κειμένου μεταξύ του Woods και του Williams εκείνο το βράδυ δεν ζήτησε από τον Woods να συναντήσει τη Williams ή ότι ο Williams σχεδίαζε να τη σκοτώσει.
Ο Wise υποστήριξε περαιτέρω ότι ο Williams είπε ψέματα στην αστυνομία κατά τη διάρκεια των πολλαπλών συνεντεύξεων επειδή ήταν ένα 20χρονο παιδί που άκουγε τον μεγαλύτερο αδερφό του και συναλλάσσονταν με την οικογένεια του Woods, η οποία δεν τον συμπαθούσε και τον είχε αντιμετωπίσει στο παρελθόν.
Ο Ραλφ Ουίλιαμς στο τιμόνι
Παρόμοια με τον μικρότερο αδερφό του, ο οποίος επίσης κατέθεσε ενώπιον ενόρκων, ο Ουίλιαμς κάθισε μπροστά στους ενόρκους καθώς μοιράστηκε την δική του πλευρά της ιστορίας – μια πλευρά που περιλάμβανε να αφήσει τον Μπράουν να πάρει το αυτοκίνητό του και 100 $ για να του αγοράσει κάποιο ζιζάνιο, για το οποίο ισχυρίστηκε άρχισε να καπνίζει. πόνος.
Ο Williams αρνήθηκε ότι σκότωσε, σχεδίαζε ή είχε πρόθεση να σκοτώσει τον Woods. Είπε ότι οι δυο τους είχαν γίνει φίλοι περίπου δύο χρόνια πριν από το θάνατο της Γουντς αφού συναντήθηκαν στο μάθημα, αλλά ότι στην πραγματικότητα δεν είχε σχέση μαζί της.
Αντίθετα, είπε ότι έβλεπαν και άλλους ανθρώπους.
«Δεν ήξερα τι ήταν το ειδύλλιο εκείνη την εποχή», είπε ο Ουίλιαμς.
Ο Ουίλιαμς επιβεβαίωσε ότι αυτός και η οικογένειά του πήγαν στην εκκλησία γύρω στις 20:00 και δεν έφευγαν παρά μόνο μετά τις 11 μ.μ. Ο Γουίλιαμς πρόσθεσε ότι ο Μπράουν «πάντα αργούσε».
Μετά την εκκλησία, οι αδελφοί πήγαν στο Walmart και μετά άφησαν τον Tyjuan Williams στο σπίτι της κοπέλας του. Εν τω μεταξύ, ο Ραλφ Ουίλιαμς ισχυρίστηκε ότι ο Μπράουν ήθελε να πάει στο Γουίντερ Χέιβεν, αλλά δεν είχε όρεξη να τον οδηγήσει, κι έτσι έκαναν συμφωνία.
Ο Μπράουν θα έπαιρνε μαριχουάνα από τη Γουίλιαμς και, σε αντάλλαγμα, ο Γουίλιαμς θα άφηνε τον Μπράουν να δανειστεί ένα από τα δύο αυτοκίνητά του για να πάει στο Winter Haven. Ο Ουίλιαμς ισχυρίστηκε ότι ο Μπράουν τον άφησε στο σπίτι των γονιών του για να παραλάβει το άλλο αυτοκίνητο, ενώ εκείνος έφευγε για να συναντήσει την αντιπροσωπεία του με ένα χαρτονόμισμα 100 δολαρίων που του έδωσε η Γουίλιαμς. Οι δυο τους έπρεπε να συναντηθούν σε μια τοποθεσία έξω από τις ΗΠΑ 17 κοντά στην State Route 62.
Συνέχισε να διαβάζεις: Άντρας της κομητείας Χάρντι καταδικάστηκε για φόνο δεύτερου βαθμού σε ψυχρή υπόθεση Manatee, 17 ετών
Προηγούμενη δοκιμή: Άντρας καταθέτει εναντίον του αδελφού σε ανεξιχνίαστη υπόθεση 17χρονης Manatee County
Όταν ο Γουίλιαμς πέτυχε, ο Μπράουν δεν βρισκόταν πουθενά, οπότε ο Γουίλιαμς προσπάθησε να του τηλεφωνήσει αρκετές φορές. Ο Williams ισχυρίστηκε ότι ανησυχούσε για το αυτοκίνητό του και τα χρήματα που έδωσε στον αδελφό του.
Κάποια στιγμή είπε ότι τηλεφώνησε επίσης στον Μάρκους Χότζες, ο οποίος κατέθεσε την Τετάρτη ότι έλαβε κλήση από τον Ουίλιαμς για να του πάρει το κυνηγετικό όπλο του.
Ο O’Donnell αργότερα επεσήμανε στην ανάκρισή του ότι, σύμφωνα με τηλεφωνικά αρχεία, ο Williams τηλεφώνησε στον Hodges στις 12:30 π.μ., ώρες πριν τον τοποθετήσουν οι πύργοι του κινητού τηλεφώνου στο σημείο που φέρεται να είπε ότι συναντούσε τον Brown μακριά από το σπίτι της γιαγιάς τους. Ο Γουίλιαμς είπε ότι αν αυτό δείχνουν τα αρχεία, τότε αυτό πρέπει να συνέβη.
Ο O’Donnell ρώτησε επίσης τον Williams γιατί δεν πήγε απλώς με τον Brown στο ίδιο αυτοκίνητο για να πάρει τη μαριχουάνα και μετά να επιστρέψει και να πάρει το άλλο αυτοκίνητο για να του επιτρέψει να τη δανειστεί. Αφού ο Williams είπε επανειλημμένα ότι είχαν μια συμφωνία, είπε ότι ο Brown του είπε ότι ήταν πολύ επικίνδυνο.
Ο Ουίλιαμς είπε ότι απογοητεύτηκε και άρχισε να οδηγεί τη διαδρομή 62 για να δει αν μπορούσε να βρει τον Μπράουν, αλλά τελικά του είπαν να επιστρέψει στο σπίτι της γιαγιάς τους και να περιμένει τον Μπράουν εκεί. Όταν ο Μπράουν γύρισε σπίτι, ο Ουίλιαμς ισχυρίστηκε ότι ίδρωνε πολύ και ότι «σκοντάφτει, πρέπει να είναι με μεθοδολογία».
Όταν η αστυνομία άρχισε να ανακρίνει τον Γουίλιαμς το επόμενο απόγευμα, είπε ότι είπε ψέματα επειδή του το είπε ο Μπράουν και επειδή ήθελε να προστατεύσει τον αδερφό του, ο οποίος είχε χαρακτηριστεί ως σεξουαλικός θηρευτής λόγω προηγούμενης ποινικής υπόθεσης.
Όταν ο Ο’ Ντόνελ εξήγησε στον Ουίλιαμς γιατί συνέχισε να προστατεύει τον Μπράουν ακόμη και το 2019, ο Ουίλιαμς συνέχισε να λέει ότι ο αδερφός του υποτίθεται ότι δεν ήταν μακριά από το σπίτι της θείας του στο Γουίντερ Χέιβεν ή ότι βρισκόταν στην ίδια γειτονιά με τον Γουντς – έναν ανήλικο – τι Williams Αυτό συνέβη όταν αυτός και ο Woods ήταν μαζί σε ένα άλλο τρέιλερ και ο Brown ήταν επίσης εκεί.
Ο Ουίλιαμς είπε ότι συνέχισε να καλύπτει τον Μπράουν μέχρι που έμαθε ότι ο Μπράουν δεν μπορούσε να κατηγορηθεί με τίποτα και γι’ αυτό άλλαξε την ιστορία του.
Η Gabriela Szymanowska καλύπτει το νομικό σύστημα για την Herald-Tribune σε συνεργασία με την Report for America. Μπορείτε να υποστηρίξετε το έργο του κάνοντας μια δωρεά με έκπτωση φόρου στο Report for America. Επικοινωνήστε με την Gabriela Szymanowska στη διεύθυνση gszymanowska@gannett.com ή στη διεύθυνση Κελάδημα.
Αυτό το άρθρο εμφανίστηκε αρχικά στο Sarasota Herald-Tribune: Άνδρας της κομητείας Hardee καταδικάστηκε για φόνο σε ανεξιχνίαστη υπόθεση της κομητείας Manatee.